To the page “Scientific works”
Prof. Dr. S.V. Zagraevsky
Register
of white stone buildings of ancient Russia
Published in Russian: Заграевский С.В. Реестр белокаменных зданий Древней Руси.
Электронная публикация: www.rusarch.ru (электронная
научная библиотека «РусАрх»),
Annotation
Into the register by Professor, Dr. S.V.
Zagraevsky the white stone buildings of Ancient Russia, all known science
building, built of white stone in the XII–XVII centuries on the territory of
the Russian principalities and the centralized Russian state, are included.
Attention!
The following text was
translated from the Russian original by the computer program
and has not
yet been edited.
So it can be used
only for general introduction.
1. Terms and definitions:
- at present the register includes buildings
erected in the XII-XVII centuries on the territory of the Russian
principalities and centralized Russian state;
white stone -
limestone middle sediments. In everyday life the white stone is often called
dolomite, Sandstone and other kinds of light stone (this is primarily typical
of architecture Galicia-Volyn land of the Russian North and the
- whitestone we believe either of the building
is fully built of white stone, or buildings, which of white stone built, at
least, of the wall. External facing brick walls of white stone, creating the
appropriate appearance of the buildings, and also allows you to name the
building white-stone;
- buildings, standing on the white-stone
basement and (or) decorated with white-stone decor, but not built in white
stone above technique, in this register are not included;
- at present the register includes buildings,
about which we know that they were white stone (i.e. they are either preserved
or relative they have corresponding archaeological data);
- by default, it is assumed the construction of the white-stone
buildings in the half-rubble technology, when it of hewn white stone blocks are
built two walls-facing, and the space between them is filled with rubble (stone
fragments, fragments of bricks and stones) and filled with lime mortar. Cases
of application of a construction equipment specifically mentioned;
- speaking about the plans and the types of churches, we believe their
default single-domed. Other cases are specifically mentioned;
- in this register lists of Dating, which
adheres to the author;
- this registry is not intended as a Handbook
for the study of white-stone architecture or on the role of scientific literature
on the relevant buildings. Scientific apparatus of this registry is intended
only to clarify some controversial issues.
2. The pre-Mongolian time.
2.1. Galich Duchy1 (the construction was carried out from
different kinds of local light stone - limestone,
– церковь Иоанна в
Перемышле Галицком. 1119–1124 годы. Четырехстолпный трехапсидный храм.
Возможно, своды и глава были деревянными2.
Не
сохранилась;
- the Church of the unknown initiation in
Zvenigorod Galitsky. The first half of the XII century.
Small apses dvuhetapnyh (possibly four pillars) temple.
Not preserved;
- the Church of our Saviour in
Assumption Cathedral in
– церковь неизвестного посвящения в урочище Цвинтариски около Галича. Вторая половина XII века3. Небольшой четырехстолпный трехапсидный храм. Не сохранилась;
- the Church of the unknown initiation in
- the Church of the unknown initiation in the
- the
-
Total 9 buildings, one of them partially preserved one.
2.2. Vladimir-Suzdal Grand Duchy of4:
- The
- Spaso-Preobrazhensky Cathedral in
Pereslavl-Zalessky. 1152. Four pillars apses of the
temple. Preserved;
- the
-
Assumption Cathedral in
white - stone
walls Bogolyubov (named Bogolyubovo-Suzdal,
- white stone
- the Church of the Nativity of the virgin in
the hierarchy. Four pillars apses of the temple. 1158. Fell in 1722 and was
completely rebuilt brick;
- The Dormition Cathedral in
- Golden gate with the Church of deposition of the robe in
-
- the Church of the Intercession on the Nerl
river near the settlement of Bogolyubovo-Suzdal,
- Demetrius Cathedral in
the virgin
Nativity Cathedral of the Nativity monastery in
- strengthening of the citadel in
- the
- The Dormition Cathedral in
the virgin
Nativity Cathedral in Suzdal. 1222-1225 years. Three-headed six pillars free
three-apse temple with three porches. Initial material -
tuff-like limestone (in fact, low-quality white stone). Fell in 1445,
completed the top of brick in 1528;
- the Church of Michael the Archangel in
-
A total of 21 building, fully or partially preserved nine.
3. Post-Mongol ("possibities").
3.1. Galicia-Volyn Principality6 (the construction was
carried out from different kinds of local light stone - limestone, alabaster,
Sandstone, travertine, popularly referred to as the white stone):
- castle in Lviv. The second
half of the XIII century. Preserved the foundations of the tower and the
adjacent areas South and West walls;
- the
- the
- Church of the Nativity in
- Spassky monastery in the
- the
- the Church of saints Cosmas and Damian in the
Hill. 30-50-s of the XIIIth century. Probably four
pillars apses of the temple. Not preserved;
- defensive tower in the Hill. 30-40-s of the XIIIth century. Not preserved;
- civil building in the hills, often called
"the
- defensive tower in the
- defensive tower in the
Итого 12 зданий, из них полностью или частично сохранились четыре.
3.2. Ростовское княжество:
- Boris and Gleb Church in
Total 1 building not survived.
3.3.
- The Church, preceded the assumption Cathedral in %8. О типе и плане храма сведений нет;
Assumption (now Nativity) Cathedral in
Pereslavl-Ryazansky (modern
Total 2 unpreserved building.
3.4. The Grand Duchy of Tver9:
- The Savior Cathedral in Tver. 1285-1290 years. Supposedly four pillars
apses of the temple10. In the SEVENTEENTH century in its place built
a brick Cathedral;
- The Church of the Nativity of the virgin in the
- the Church, preceded temples abroad XIV-XV centuries
in Staritsa. The XIV century. About the type and the
plan of the temple no information;
- the Cathedral of Fyodor Stratilat Fedorovsky
monastery in Tver. 1323-1325 years. About the type and the
plan of the temple no information. Not preserved;
- the
A total of 6 buildings, one of them survived.
3.5. The Grand Duchy of Moscow12:
- the Church of the Conception of John the
Baptist in the Settlement in Kolomna. The beginning of XIV
century13. Church without columns with the
corner pillars. Top rebuilt brick in the XVI century;
- St. Nicholas Church in the village of Kamianske Naro-Fominsk district
of the
- Staro-Nikolsky) Church in Mozhaisk. The beginning of XIV century15. Four pillars
apses of the temple on the basement. Rebuilt brick in the XIX century with the
copying of old forms;
- The assumption Cathedral in
Church-belfry of St John Climacus in
- Petroverigsky chapel of the assumption Cathedral in
- 19) в
1527 году, затем в XVIII веке частично из белого камня, частично из кирпича;
- Archangel Cathedral in
- Chapel-the porch of the Cathedral of our Saviour on the Bor in
- Spaso-Preobrazhensky Cathedral in
- the Church of Michael the Archangel in
- the Cathedral of the Miracle of the Archangel
Michael in the Chudov monastery in
- the walls of the Moscow Kremlin. 1367 year.
Dismantled in the end of XV century;
- The Dormition Cathedral of the Simonov monastery in
- The Dormition Cathedral in Kolomna. From 1379-1382 years. Three-headed
six pillars apses of the temple on the basement. Collapsed during construction,
was soon rebuilt and stood till 1672, when his place was built brick Cathedral;
- unfinished construction of the white-stone
Kremlin in
- the Church of the Nativity of the Theotokos
in the
- The Annunciation Cathedral in
The Epiphany Cathedral of the Epiphany monastery in
- Mozhaisk, the
- Zvenigorod. Assumption Cathedral "on the Town". Around 1400. Four pillars apses of the temple. Save%D
– Звенигород. Собор
Рождества Богородицы Саввино-Сторожевского монастыря. Начало XV века.
Четырехстолпный трехапсидный храм. Сохранился;
-
- The Trinity-Sergius Lavra. Trinity Cathedral.
1422-1427 years. Four pillars apses of the temple. Preserved;
-
Итого 25 зданий, из них полностью или частично сохранились девять.
3.6. Centralized Russian state:
- The Cathedral of the Nativity of the virgin in Pafnutiev-Borovskoy
monastery. 1466 year25. Four pillars apses
of the temple. On its place in the end of XVI century was built a new brick
Cathedral;
Uspensky Cathedral Myshkin and Krivtsov in
Uspensky Cathedral, Aristotle Fioravanti in
- Faceted chamber in
Resurrection Cathedral in Volokolamsk. The end of the XV century. Four pillars apses of the temple
on the basement. Vaults and drum - brick laid in the late XVII century.
- the Church Trifon Naprudnom (
- Anna Church of Conception "in the Corner" (
- the
- The assumption Cathedral of the Founding of the monastery in Tver. The XV-XVI century29. Apses of
the temple, four-column or columns on the porch30. In the
XVIII century in its place built a brick Church;
- the Cathedral of the Nativity of the virgin
Bobreneva monastery in Kolomna. Approximately XV-beginning of
XVI century31. Church without columns with the corner
pillars, probably odnoapsidny32. In the XVIII century in its place
built a brick Church.
The Epiphany Cathedral in Old - Golutvina monastery in Kolomna. Approximately XV-beginning of XVI century33. Pillarless
dvukomnatny temple with the corner pillars. In the XVIII century in its place
built a brick Church.
Nikolskiy Cathedral of St. Anthony " s
Krasnokholmsky mo is%34. Сохранился в руинированном состоянии;
- The assumption Cathedral of the Dormition monastery in Staritsa. 1530
year. Five-headed, four pillars apses of the temple. Preserved;
- walls and towers of Zaraysk Kremlin. 1531
year. Top and battlements and towers built of brick. Preserved;
- the house of the XVI century in Staritsa
Kremlin. Not preserved, open excavations in 197935.
-
- walls and towers of the Serpukhov Kremlin. About 1556. There are two fragments of the Eastern wall to
the level machicolations;
Annunciation Cathedral in
- five-tier belfry of the Annunciation
Cathedral in
- St. Nicholas Church of the Saviour-Transfiguration monastery at
- Spaso-Preobrazhensky Cathedral of the
Spaso-Transfiguration monastery at
- walls and towers of the Kazan Kremlin. 1555-1562
years. The upper part of the completed at the turn of the XVI-XVII
centuries of bricks. Preserved;
- The assumption Cathedral of the Sviyazhsk Uspenie monastery. 1555-1561
years. Single-domed four pillars apses of the temple on the basement. Vaults
and drum brick. In General preserved;
-
- a four-storey bell tower of the Sviyazhsk
Uspenie monastery (above St. Nicholas Church). The second
half of the XVI century. Preserved;
the virgin
Nativity Cathedral at Sviyazhsk. The second half of the XVI century.
Four pillars apses of the temple. Vaults and drum brick. Destroyed in 1928;
- Cyprian's Church and Ustinia in
- the
- Christ Cathedral in Kargopol. in 1562. Patig The%B
- The Church of the Annunciation in the
- Vvedensky Cathedral Bishop's monastery in
- the Church of Michael the Archangel in the
- walls Tsareva-
- Trinity (now the Transfiguration) Church in the
-
- The
- The exaltation of the cross Cathedral of the Cross Cue-Ostrovsky
monastery (Onega district, the
- the Church of the Nativity of the Theotokos
in the town of
– Благовещенская церковь в Каргополе. 1682–1692 годы. Пятиглавый четырехстолпный
трехапсидный храм. Своды и барабаны кирпичные. Сохранилась;
- The Church of the Rest of Lyapun (Nikolo-Lyapunov) in
-
A total of 44 buildings, one of them completely or partially preserved
30.
Thus, only in old
NOTES
2.
Zagraevsky SV Yuri Dolgoruky and old white-stone architecture. M.,
2002 (hereinafter - Zagraevsky, 2002). C. 29.
3. O.M. ioannisyan
TO the question about the Dating of ancient stone Church in the tract Swinarski
in the vicinity of ancient Halych. In the book: Problems of studying old Russian architecture (architectural and archaeological
readings dedicated to the memory Rappoport 15-19 January 1990.). SPb.,
5. Melnik A.G. New data on the assumption Cathedral in Rostov Veliky. In
the book: Restoration and architectural archeology. New
materials and research. M.,
7. O.M.
ioannisyan, Torshin E.N., P.L. Zykov Church of Boris and Gleb in
8.
Zagraevsky SV Architecture of North-Eastern Russia the end of the XIII-the
first third of the XIV century. M., 2003 (hereinafter - Zagraevsky,
2003). C. 47.
10. Zagraevsky, 2003, with
11. Там же, с. 76.
12. При отсутствии дополнительных ссылок в разделе
13. Zagraevsky,
14. Ibid., C.
56-62.
15. Ibid., C. 87.
16. Ibid, 106 S..
17. Kavelmaher
CENTURIES, Panova ETC. Remnants of the white-stone Church of the XIV century in
the Cathedral square of the Moscow Kremlin. In the book: Culture of medieval
Moscow XIV-XVII centuries M,
18. Zagraevsky,
19. Voronin N.N. The decree. cit., so 2, S. 158.
20. Zagraevsky,
22. Ibid.
23. Belyaev L.A.
Ancient monasteries of
24.
Zagraevsky SV inthe survey of the
architectural history of the Cathedral of the Saviour of the Andronikov
monastery. M., 2008.
25. Vygolov VP
Architecture of Moscow Rus middle of the XV century. M.,
26. Zagraevsky SV
Architectural history of the Church Trifon Naprudnom and origin groin vault. M., 2008.
27. Ibid.
28. Rabinovich MG
Excavations 1946-
29. Zagraevsky,
30. The Bulkin, VA,
A. M. Salimov assumption Cathedral of the founding of the monastery in XV-XVI
centuries. In the book: Tver, Tver region and adjacent territories during
middle ages. Vol. 1. Tver,
31. Zagraevsky,
32. Ibid., C. 34.
33. There W the%B
34. Vygolov VP
Nikolsky Cathedral of St. Anthony " s
Krasnokholmsky monastery (the last quarter of XV century). In the book:
Monuments of Russian architecture and monumental art. Space
and plastic. M.,
35. Chvorostov EL,
Galasiewicz A.A. staritskaya the white house of the XVI century In the book: Restoration and research of the monuments of
culture. Vol. IV. M,
36.
Zagraevsky S.V. TO a question of %D2006. M., 2009.
С. 616–624.
37. Там же.
38. The author
expresses his gratitude to the Deputy Director of historical-architectural and
art Museum-reserve "the Kazan Kremlin" on scientific work NH
Khalitova and SPELESTOLOGY from Naberezhnye Chelny AA gun'ko for consultations
on the white stone buildings of
39. Kavelmaher
CENTURY Monument of architecture XVI-of XVIII centuries - the Church of Michael
the Archangel in the village of Sinkovo Ramensky district of Moscow region. The
article is on the web-site www.kawelmacher.ru; Zagraevsky SV Architectural
history of the Church Trifon Naprudnom and origin groin vault. M., 2008.
40. The author
expresses his gratitude to the Director of Onega Museum AA Krysanova for
consultations on the temples of the island Kyi.
Moscow, 2006.
© Sergey Zagraevsky
To the page “Scientific works”